1 00:00:00,000 --> 00:00:01,840 سابقًا في إذا كان حبك خاطئًا. 2 00:00:02,100 --> 00:00:05,240 مارسي، أنا بحاجة إلى بعض المساعدة. تريد أن اموت يا غبي؟ 3 00:00:05,241 --> 00:00:07,579 اخرج من هنا بحق الجحيم. لقد سمعته. سأقوم بإبلاغ هذا إلى 4 00:00:07,580 --> 00:00:09,380 كابتن. أرسل شهادة وفاتك معها. 5 00:00:09,381 --> 00:00:11,579 والدا أليكس لديهما راندال و طفل. 6 00:00:11,580 --> 00:00:12,630 وهو رجل ميت. 7 00:00:12,631 --> 00:00:16,078 أنا بحاجة لمساعدتكم، من فضلك. نحن ذاهبون ل فرز كل هذا في المحطة. أنا 8 00:00:16,079 --> 00:00:20,059 أحتاجك أن تأخذني إلى والدي منزل. لا بد لي من اصطحابك. ابني هو 9 00:00:20,060 --> 00:00:22,980 خطر. عليك أن تأخذني. من فضلك، فقط تعال واجلس في السيارة. 10 00:00:23,220 --> 00:00:24,660 عليك النهوض من هنا. 11 00:00:25,160 --> 00:00:26,210 سأحصل على الطفل. 12 00:00:26,211 --> 00:00:30,099 اسكت! لا يمكنك الخروج هناك بدون... لن أذهب إلى هناك 13 00:00:30,100 --> 00:00:32,478 النسخ الاحتياطي، حسنا؟ لهذا السبب أنا فقط الجلوس هنا في الانتظار. 14 00:00:32,479 --> 00:00:33,599 لماذا يحتاج إلى نسخة احتياطية؟ 15 00:00:33,600 --> 00:00:36,239 لقد أراد التحدث إلى (ستيفن)، لكنه يفعل كنت هناك... لا، لا، لا، لا. سوف 16 00:00:36,240 --> 00:00:37,290 خذها. 17 00:00:37,291 --> 00:00:38,319 أنا أعتبر. 18 00:00:38,320 --> 00:00:41,159 ولكن لا وقت ذلك. هذا أنا. أنت تعرف، إيان، أنا لا أحب ذلك على الإطلاق. 19 00:00:41,160 --> 00:00:42,480 سوف تنجب طفلاً. 20 00:00:47,760 --> 00:00:52,840 أعتقد أنه يمكننا السيطرة على هذا الأمر، ولكن علينا أن نكون حذرين للغاية. 21 00:00:55,240 --> 00:00:58,480 لذا فمن المهم جدًا أن ترتاح، السيدة هولمز. 22 00:01:01,620 --> 00:01:02,670 ماذا؟ 23 00:01:04,000 --> 00:01:05,050 نعم. 24 00:01:06,420 --> 00:01:07,470 أنا حامل. 25 00:01:08,140 --> 00:01:09,190 لا. 26 00:01:12,880 --> 00:01:14,720 رقم كم شهر؟ 27 00:01:15,420 --> 00:01:17,940 لست متأكدا. أنت لا تعرف؟ 28 00:01:20,160 --> 00:01:23,060 رقم حسنا، لا. أنت. 29 00:01:24,520 --> 00:01:28,320 لا، لا، لا أستطيع أن أكون. لا أستطيع أن أكون. ولم لا؟ 30 00:01:30,260 --> 00:01:31,660 لا أستطيع إنجاب الأطفال. 31 00:01:32,040 --> 00:01:34,600 حسناً، أخبر ذلك للطفل الذي بداخلك أنت. 32 00:01:37,020 --> 00:01:38,100 وأنت متأكد؟ 33 00:01:39,040 --> 00:01:40,740 الذي أعرفه بالتأكيد. 34 00:01:43,460 --> 00:01:44,560 كيف حدث ذلك؟ 35 00:01:45,360 --> 00:01:46,920 أنت لا تعرف كيف حدث ذلك؟ 36 00:01:47,140 --> 00:01:52,100 لا، لا، أنا... أعرف كيف حدث ذلك. أنا... 37 00:01:54,830 --> 00:01:58,550 قيل لي أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال. 38 00:01:59,870 --> 00:02:04,670 حسنًا، من أخبرك بذلك، قم بإرسال رسالة صورة ذلك الطفل. 39 00:02:06,530 --> 00:02:10,570 وأنت متأكد؟ 40 00:02:11,330 --> 00:02:15,050 كم مرة ستسألني هذا؟ نعم أنا متأكد. 41 00:02:18,170 --> 00:02:19,220 يا إلهي. 42 00:02:20,030 --> 00:02:21,930 هل أنت لست سعيدا بذلك؟ 43 00:02:24,640 --> 00:02:28,980 هناك فقط... لدي الكثير مما يحدث في الوقت الحالي. 44 00:02:29,560 --> 00:02:34,819 حسنًا، يمكننا إحضار مستشار ليأتي أسفل والتحدث معك. لا، لا، لا أفعل ذلك 45 00:02:34,820 --> 00:02:36,680 العلاج. يجب على أن أذهب. 46 00:02:37,020 --> 00:02:40,999 نعم، نعم، ولكن هذا لن يحدث لفترة من الوقت. لا يمكننا تسريحك 47 00:02:41,000 --> 00:02:41,639 مثل هذا. 48 00:02:41,640 --> 00:02:42,920 لا، قلت لك أنني بخير. 49 00:02:44,800 --> 00:02:47,600 يمكنك تسجيل الخروج بنفسك إذا كنت تريد ذلك. 50 00:02:50,040 --> 00:02:53,680 حسنًا، حسنًا، سأغادر. السّيدة. هولمز، أنا لا أوصي به. 51 00:02:53,980 --> 00:02:55,820 زوجي في ورطة. 52 00:02:56,640 --> 00:02:59,120 يجب على أن أذهب. يجب أن أذهب الآن. 53 00:03:00,580 --> 00:03:03,410 هل تفهم المخاطر التي تواجهك مغادرة المستشفى؟ 54 00:03:04,731 --> 00:03:06,719 أنا بخير. 55 00:03:06,720 --> 00:03:08,740 لا، أنت لست كذلك. يمكن أن تصاب بسكتة دماغية. 56 00:03:09,240 --> 00:03:11,400 أنت تضع هذا الطفل في خطر. 57 00:03:12,000 --> 00:03:13,050 سأغادر. 58 00:03:15,180 --> 00:03:17,620 حسنًا، لا أستطيع إيقافك قانونيًا. 59 00:03:18,220 --> 00:03:20,120 تمام. ارتداء الشيء الخاص بي. 60 00:03:20,700 --> 00:03:23,350 سيدة هولمز، أعتقد أنك تقومين بذلك خطأ كبير. 61 00:03:24,400 --> 00:03:25,450 أنا بخير. 62 00:03:26,680 --> 00:03:28,360 هل ستعود للمنزل وترتاح على الأقل؟ 63 00:03:28,700 --> 00:03:29,750 نعم. 64 00:03:30,160 --> 00:03:34,060 إذا كان لديك مشاكل، يمكنك العودة إلى غرفة الطوارئ هذه على الفور. 65 00:03:34,840 --> 00:03:36,020 نعم. نعم بالطبع. 66 00:03:37,360 --> 00:03:38,980 أريد أن أقول هذا لك مرة أخرى. 67 00:03:39,940 --> 00:03:42,080 هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة؟ 68 00:03:42,860 --> 00:03:44,700 أنت تضع هذا الطفل في خطر. 69 00:03:47,480 --> 00:03:48,530 سأغادر الآن. 70 00:03:55,260 --> 00:03:56,520 تمام. أين أغراضي؟ 71 00:03:56,880 --> 00:03:57,930 إنهم في الطريق. 72 00:04:42,380 --> 00:04:43,430 كيف حالك؟ 73 00:04:45,360 --> 00:04:46,410 يا لها من ليلة قاسية. 74 00:04:46,580 --> 00:04:47,630 أعتقد أنني سأكون بخير. 75 00:04:48,620 --> 00:04:49,670 أطفالي بخير؟ 76 00:04:50,080 --> 00:04:52,670 أوه، نعم، إنهم بخير. إنهم في الطابق العلوي النوم. 77 00:04:57,160 --> 00:04:58,300 ما مشكلتك؟ 78 00:04:59,000 --> 00:05:00,050 أوه، لا شيء. 79 00:05:03,440 --> 00:05:04,500 هل تعتقد أنني فعلت ذلك؟ 80 00:05:05,700 --> 00:05:06,750 لا. 81 00:05:07,420 --> 00:05:10,020 لا، كنت أعرف أنك لم تفعل ذلك طوال الوقت. 82 00:05:11,440 --> 00:05:14,210 لهذا السبب تقوم بالنسخ الاحتياطي، وتتصرف بكل شيء خائف مني؟ 83 00:05:14,360 --> 00:05:15,800 لا، لا شيء. 84 00:05:19,540 --> 00:05:20,590 أين مارسي؟ 85 00:05:21,580 --> 00:05:24,880 أوه، اه، كان عليها أن تذهب إلى المستشفى. 86 00:05:26,680 --> 00:05:33,320 ماذا؟ نعم، حسناً، لقد كانت في زيارة لويز، واه، أغمي عليها. 87 00:05:36,120 --> 00:05:37,170 حقًا؟ 88 00:05:37,680 --> 00:05:38,730 نعم. 89 00:05:39,360 --> 00:05:40,410 هل هي بخير؟ 90 00:05:43,300 --> 00:05:44,350 لا بأس. 91 00:05:48,120 --> 00:05:49,170 أهلاً. 92 00:05:50,320 --> 00:05:51,370 أهلاً. 93 00:05:55,000 --> 00:05:56,050 هل أنت بخير؟ 94 00:05:57,300 --> 00:05:59,440 يجب أن أطلب منك نفس الشيء. 95 00:06:01,460 --> 00:06:02,510 أنا بخير. 96 00:06:05,540 --> 00:06:06,590 هل أنت بخير؟ 97 00:06:08,460 --> 00:06:09,980 نعم. نعم، أنا بخير. 98 00:06:11,440 --> 00:06:13,260 وكل الإثارة. 99 00:06:13,780 --> 00:06:15,460 لقد أغمي علي، على ما أعتقد. 100 00:06:16,100 --> 00:06:18,120 هل أكلت اليوم يا مارسي؟ 101 00:06:19,060 --> 00:06:20,740 لا أعرف. 102 00:06:21,800 --> 00:06:25,440 سأجعلك تضخها في وجهي. لا، أنا بخير. 103 00:06:26,000 --> 00:06:28,100 اجلس هناك وتناول الطعام. 104 00:06:33,260 --> 00:06:36,340 براد، أنا آسف حقا. 105 00:06:38,520 --> 00:06:39,720 لماذا أنت آسف؟ 106 00:06:41,700 --> 00:06:42,750 كل ذلك. 107 00:06:44,100 --> 00:06:46,810 لا، لا، لا. أريد أن أعرف بالضبط ما أنت آسف ل. 108 00:06:46,900 --> 00:06:47,950 براد. 109 00:06:49,600 --> 00:06:50,650 كيلي، أريد أن أعرف. 110 00:06:50,880 --> 00:06:52,740 ألا ترى أنها ليست على ما يرام؟ 111 00:06:56,940 --> 00:07:00,440 بقدر ما أشعر بالسوء بعد وجود زجاجة مكسورة فوق رأسي؟ 112 00:07:01,460 --> 00:07:02,510 براد. 113 00:07:03,140 --> 00:07:04,190 إنها مريضة. 114 00:07:05,740 --> 00:07:06,790 أنا بخير. 115 00:07:07,100 --> 00:07:09,640 أنا بخير. لا، حقا. ونعم. 116 00:07:10,920 --> 00:07:14,260 أنا آسف جدًا لاعتقادي أنك كان من الممكن أن تكون متورطة. 117 00:07:14,560 --> 00:07:17,500 هذا هو الحال. الآن دعونا فقط ندع هذا يذهب لهذه الليلة. 118 00:07:20,320 --> 00:07:21,370 هناك المزيد. 119 00:07:21,800 --> 00:07:24,060 فريد. لا، لا بأس. 120 00:07:26,040 --> 00:07:27,240 أعلم أنك مجنون. 121 00:07:28,420 --> 00:07:35,359 وأنا آسف جدًا لاعتقادي أنك كذلك كان من الممكن أن يكون 122 00:07:35,360 --> 00:07:36,410 تشارك في هذا. 123 00:07:37,580 --> 00:07:38,630 هل أنت حقا؟ 124 00:07:39,200 --> 00:07:40,250 نعم. 125 00:07:40,430 --> 00:07:41,480 أنا أكون. 126 00:07:44,370 --> 00:07:45,420 لا بأس. 127 00:07:45,570 --> 00:07:49,370 ليست كذلك. ليست كذلك. لا ينبغي لي أن يكون قفز إلى الاستنتاجات. 128 00:07:52,330 --> 00:07:57,430 من الواضح أنك لا تعرفني. لا، هذا هو ليس على الإطلاق. 129 00:07:59,250 --> 00:08:05,810 هذا الأمر برمته، جعلني في حالة سيئة الطريق. لم أتعامل مع الأمر كثيرًا 130 00:08:05,890 --> 00:08:09,050 أعني، راندال والطفل خطف. 131 00:08:11,240 --> 00:08:12,290 أنا أعرف. 132 00:08:12,920 --> 00:08:16,380 وأنت تعود إلى المنزل والطين عليك. 133 00:08:18,860 --> 00:08:22,939 وأنت لم تكن تعطيني الحق إجابة. أعطيتك كل الحق 134 00:08:22,940 --> 00:08:25,470 مباشرة قبل أن تضربني على رأسي مع زجاجة. 135 00:08:28,120 --> 00:08:30,920 آسف. قلت ذلك. أعني ذلك. 136 00:08:36,580 --> 00:08:37,630 مارسي، أنا متعب. 137 00:08:39,000 --> 00:08:40,200 سأذهب لأخذ قيلولة. 138 00:08:41,669 --> 00:08:42,719 قيلولة؟ 139 00:08:42,909 --> 00:08:43,959 نعم. 140 00:08:45,210 --> 00:08:46,260 براد! 141 00:08:47,210 --> 00:08:48,260 ماذا؟ 142 00:08:48,850 --> 00:08:49,950 لا تجرؤ على فعل ذلك. 143 00:08:51,150 --> 00:08:52,200 لا تفعل ماذا؟ 144 00:08:52,250 --> 00:08:53,630 تظاهر بأنك لا تهتم. 145 00:08:54,550 --> 00:08:56,110 أنا لا أتظاهر. لا أهتم. 146 00:08:56,630 --> 00:08:57,680 عن راندال؟ 147 00:08:58,650 --> 00:08:59,750 أليكس والطفل؟ 148 00:09:00,650 --> 00:09:01,700 ماذا عنهم؟ 149 00:09:01,701 --> 00:09:03,949 سيكونون بخير. 150 00:09:03,950 --> 00:09:08,669 كلهم سيكونون بخير. أنت تعرف والدا أليكس. لن يكونوا كذلك 151 00:09:08,670 --> 00:09:10,530 بخير. نعم، حسنا. 152 00:09:12,040 --> 00:09:14,150 كما تعلمون، سأذهب للتحقق من أطفال. 153 00:09:15,260 --> 00:09:16,310 براد. 154 00:09:16,740 --> 00:09:17,790 براد. 155 00:09:20,880 --> 00:09:27,740 كما تعلمون، لديه كل الحق في أن يكون غاضب. 156 00:09:28,920 --> 00:09:29,970 ليس الليلة. 157 00:09:31,420 --> 00:09:32,920 إنه أكثر من اللازم. 158 00:09:33,640 --> 00:09:38,400 تمام؟ لقد كنا بالفعل مستيقظين لمثل ستة ساعات مع كل هذا الجنون. 159 00:09:38,600 --> 00:09:40,160 الأطفال على وشك الاستيقاظ. 160 00:09:40,440 --> 00:09:41,490 إنه أكثر من اللازم. 161 00:09:44,900 --> 00:09:46,220 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. 162 00:09:48,340 --> 00:09:49,900 لا ينبغي لي أن أقول أي شيء. 163 00:09:50,980 --> 00:09:52,540 لقد فعلت ما كنت تعتقد أنه سيئ. 164 00:09:53,980 --> 00:09:55,030 نعم. 165 00:09:55,760 --> 00:09:57,480 نعم. لقد فعلت الشيء الصحيح. 166 00:10:12,360 --> 00:10:13,860 يجب أن أذهب. انا ذاهب الى المنزل. 167 00:10:14,320 --> 00:10:15,370 لا. 168 00:10:15,960 --> 00:10:17,640 إنه لا يريدني هنا 169 00:10:18,020 --> 00:10:19,460 حسنا، سيئة للغاية. أنت تقيم. 170 00:10:20,460 --> 00:10:22,870 لا، كما تعلمون، أنا فقط أعتقد أنني سأذهب للذهاب إلى المنزل. 171 00:10:23,980 --> 00:10:25,030 أريد أن. 172 00:10:25,031 --> 00:10:26,879 حتى ماذا؟ 173 00:10:26,880 --> 00:10:29,650 لا أعرف. انتظر حتى يتصل شخص ما ، ليقول شيئا. 174 00:10:30,300 --> 00:10:31,350 لا، لا. 175 00:10:31,351 --> 00:10:32,439 ابق هنا. 176 00:10:32,440 --> 00:10:35,560 كيلي، أنا لا أريد أن أكون في هذا المنزل إذا عادت إلى المنزل. 177 00:10:35,900 --> 00:10:37,720 لا أستطيع التعامل مع ذلك الآن. 178 00:10:39,600 --> 00:10:40,650 ابق هنا. 179 00:10:40,940 --> 00:10:44,320 يا صديقي، ليس من الضروري أن تبقى وحيداً، عزيزتي. 180 00:10:46,720 --> 00:10:47,960 ماذا قال الطبيب؟ 181 00:10:51,720 --> 00:10:53,380 أنني بحاجة للراحة. 182 00:10:56,440 --> 00:10:57,490 وهذا كل شيء؟ 183 00:10:58,340 --> 00:11:00,100 لا يعرفون لماذا أغمي عليك؟ 184 00:11:02,500 --> 00:11:05,400 أنا بحاجة لــ. أحتاج أن آكل شيئا. 185 00:11:06,720 --> 00:11:07,770 وهذا كل شيء؟ 186 00:11:07,940 --> 00:11:08,990 نعم. 187 00:11:13,340 --> 00:11:16,360 ضغط دمي مرتفع قليلاً. 188 00:11:17,080 --> 00:11:18,220 نعم. كيف عالية؟ 189 00:11:21,060 --> 00:11:23,520 كما تعلمون، لا يهم. 190 00:11:23,780 --> 00:11:25,160 دعنا فقط نترك الأمر، حسنًا؟ 191 00:11:25,820 --> 00:11:26,870 أنا بخير. 192 00:11:28,300 --> 00:11:29,350 بخير. 193 00:11:29,940 --> 00:11:30,990 تمام. 194 00:11:31,100 --> 00:11:32,150 حسنًا. 195 00:11:33,140 --> 00:11:34,420 انا ذاهب للذهاب. انتظر. 196 00:11:34,960 --> 00:11:36,280 انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ 197 00:11:37,180 --> 00:11:38,580 يجب أن أذهب إلى البيت المجاور. 198 00:11:41,100 --> 00:11:43,580 لا، كيلي، هناك الكثير مما يحدث هنا. 199 00:11:43,940 --> 00:11:44,990 على أن. 200 00:11:45,620 --> 00:11:48,030 انتظر، ماذا تحتاج حتى للذهاب هناك ل؟ 201 00:11:48,340 --> 00:11:50,100 حسنًا، يجب أن أحصل على حقيبة لويز. 202 00:11:52,100 --> 00:11:53,920 ماذا؟ لا بد لي من الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي. 203 00:11:54,540 --> 00:11:55,760 لماذا لا الشرطة؟ 204 00:11:55,980 --> 00:11:58,120 لا، إنهم لا يتعاملون مع هذا على الإطلاق. 205 00:12:00,380 --> 00:12:02,800 مارسي، لا ينبغي عليك الذهاب إلى هناك. 206 00:12:06,300 --> 00:12:07,350 انا ذاهب. 207 00:12:08,959 --> 00:12:11,240 عزيزتي، لقد أغمي عليك للتو. أنا بخير. 208 00:12:12,300 --> 00:12:13,350 حقا، أنا بخير. 209 00:12:15,760 --> 00:12:19,600 مارسي، خذها مني. ذهبت هناك في وقت سابق. الوضع سيء هناك. 210 00:12:22,200 --> 00:12:23,280 كيف تعرف ذلك؟ 211 00:12:23,700 --> 00:12:27,560 ذهبت إلى هناك بنفسي. تذكر، أنا وقفت مباشرة أمام الباب. 212 00:12:30,660 --> 00:12:31,710 انا ذاهب. 213 00:12:34,620 --> 00:12:36,220 أحتاج إلى هذا الرقم لمساعدتهم. 214 00:12:37,600 --> 00:12:41,120 مارسي. لا تحتاج إلى ذلك. انا ذاهب. أنا بخير. 215 00:12:41,840 --> 00:12:42,890 مارسي. 216 00:12:43,220 --> 00:12:44,380 مارسي، لا تفعل. 217 00:14:55,091 --> 00:15:01,259 كيلي، أنا حقا لا أريد أن أسمع ذلك. سأعود إلى شقتي. حسنًا، أنا 218 00:15:01,260 --> 00:15:04,879 أعرف أنك منزعج، ولكن أنا حقا أعتقد أن مارسي قد تحتاجك بشكل صحيح 219 00:15:04,880 --> 00:15:05,839 نعم صحيح. 220 00:15:05,840 --> 00:15:07,620 لا، حقا، ذهبت إلى البيت المجاور. 221 00:15:09,640 --> 00:15:10,690 هل فعلت ذلك؟ 222 00:15:10,700 --> 00:15:15,500 نعم. نعم، دموية كما هو الحال هناك. لقد كان الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لي. 223 00:15:16,760 --> 00:15:19,960 براد، هل يمكنك الذهاب وإحضارها؟ كيلي، أنا لست... براد. 224 00:15:20,860 --> 00:15:22,380 لقد أغمي عليها بالفعل. 225 00:15:23,660 --> 00:15:26,550 براد، هل يمكنك الذهاب وإحضارها؟ لقد كنت مستيقظا طوال الليل. 226 00:15:26,551 --> 00:15:28,669 أنا محتجز في مركز الشرطة. 227 00:15:28,670 --> 00:15:29,810 أنا أعرف. حسنًا، أنا متعب. 228 00:15:30,410 --> 00:15:31,460 أنا أعرف. 229 00:15:31,470 --> 00:15:32,520 أنا أعرف. 230 00:15:32,530 --> 00:15:35,830 صدقني، كنت سأذهب بنفسي، لكنه كان كذلك الكثير بالنسبة لي. 231 00:15:36,270 --> 00:15:39,250 أعلم أنك متعب، لكننا جميعًا كذلك، براد. 232 00:15:40,590 --> 00:15:44,529 أعتقد حقا أنها قد تكون في خطر هناك. هل يمكنك الذهاب و 233 00:15:44,530 --> 00:15:45,580 لها؟ 234 00:15:46,550 --> 00:15:47,600 لو سمحت؟ 235 00:15:51,570 --> 00:15:52,730 هل ستحصل عليها؟ 236 00:16:07,031 --> 00:16:09,079 هل يجب أن يأتي؟ 237 00:16:09,080 --> 00:16:10,260 من سيفعل هذا؟ 238 00:16:11,520 --> 00:16:12,800 من سيفعل هذا؟ 239 00:16:17,400 --> 00:16:18,680 من سيفعل هذا؟ 240 00:16:20,280 --> 00:16:21,760 هذا مريض جدا. 241 00:16:24,440 --> 00:16:28,719 من؟ هذا... 242 00:16:28,720 --> 00:16:33,060 هذا هو راندال، ماذا؟ 243 00:16:35,140 --> 00:16:36,400 نعم؟ نعم. 244 00:16:42,860 --> 00:16:43,910 لا بأس. 245 00:16:46,220 --> 00:16:47,270 براد، من فضلك. 246 00:16:47,420 --> 00:16:48,740 من فضلك قل لي شيئا. 247 00:16:50,240 --> 00:16:51,290 ماذا؟ 248 00:16:51,580 --> 00:16:52,960 هل تعرف أين يعيشون؟ 249 00:16:55,280 --> 00:16:57,260 مارسي. براد، أليس كذلك؟ 250 00:16:58,980 --> 00:17:00,030 أخبرني. 251 00:17:03,680 --> 00:17:04,800 لا أستطيع أن أقول لك. 252 00:17:06,420 --> 00:17:07,470 هل تعلم؟ 253 00:17:10,480 --> 00:17:11,530 نعم أنا أعلم. 254 00:17:13,270 --> 00:17:14,320 خذني إلى هناك. 255 00:17:15,849 --> 00:17:18,510 أطفالي هم في البيت المجاور. كيلي مشاهدتهم. 256 00:17:18,981 --> 00:17:20,929 براد، من فضلك. 257 00:17:20,930 --> 00:17:21,969 لا أريد الذهاب إلى هناك. 258 00:17:21,970 --> 00:17:23,020 لو سمحت. 259 00:17:23,470 --> 00:17:25,090 من فضلك، عليك أن تأخذني إلى هناك. 260 00:17:27,970 --> 00:17:31,770 أريد أن أبقى بعيدًا عنهم بقدر ما ممكن. 261 00:17:33,790 --> 00:17:34,840 حسنا، ثم سأذهب. 262 00:17:35,730 --> 00:17:37,050 سأذهب. أعطني العنوان. 263 00:17:37,310 --> 00:17:38,360 لا، أنا لست... 264 00:17:38,361 --> 00:17:41,329 مارسي، أنا لن أعطيك العنوان، حسنا؟ أنا لا أريدك أن تحصل 265 00:17:41,330 --> 00:17:43,010 المعنية. نحن متورطون بالفعل. 266 00:17:44,050 --> 00:17:46,190 هذه زوجتك. هذا زوجي. 267 00:17:46,430 --> 00:17:47,480 نحن فيه. 268 00:17:48,250 --> 00:17:49,890 نحن على حق في منتصف ذلك. 269 00:17:50,110 --> 00:17:51,160 لا أهتم. 270 00:17:52,150 --> 00:17:53,200 لا يهمك؟ 271 00:17:53,630 --> 00:17:54,710 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 272 00:17:57,390 --> 00:18:03,769 لأنني لست... براد، لا أصدق هو - هي. لا يمكنك أن تقول لي أنك لا تفعل ذلك 273 00:18:03,770 --> 00:18:04,820 رعاية. 274 00:18:05,280 --> 00:18:07,810 فقط أعطني العنوان، وسأذهب هناك بنفسي. 275 00:18:08,020 --> 00:18:10,480 مارسي، أنا لن أعطيها لك. 276 00:18:11,620 --> 00:18:12,670 لو سمحت. 277 00:18:12,840 --> 00:18:14,120 علينا أن نفعل شيئا. 278 00:18:15,660 --> 00:18:17,890 مارسي، لن أسمح لك بالتعرض للأذى الطريق. 279 00:18:18,880 --> 00:18:20,080 أنت تعرف أين يعيشون. 280 00:18:20,420 --> 00:18:23,120 أنت تعرف أين سيأخذونهم. أخبرني. 281 00:18:24,000 --> 00:18:25,500 قل لي، وسأذهب. 282 00:18:25,740 --> 00:18:26,790 سأذهب بنفسي. 283 00:18:27,180 --> 00:18:28,230 لا. 284 00:18:28,260 --> 00:18:29,310 براد. أنا لا أفعل ذلك. 285 00:18:30,680 --> 00:18:31,730 لو سمحت. 286 00:18:34,280 --> 00:18:35,330 إنه أمر خطير للغاية. 287 00:18:35,980 --> 00:18:37,340 لهذا السبب يجب أن أذهب. 288 00:18:39,280 --> 00:18:40,330 لا. 289 00:18:46,040 --> 00:18:47,090 أنا آسف. 290 00:18:50,020 --> 00:18:51,280 حسنا، ثم هل تعرف ماذا؟ 291 00:18:51,900 --> 00:18:52,950 اذهب أنت. 292 00:18:53,480 --> 00:18:54,620 سأبقى مع ابنك. 293 00:18:55,240 --> 00:18:58,400 سأبقى. سأراقبه. ثم أنت اذهب وتحقق من ذلك. 294 00:18:58,960 --> 00:19:01,320 مارسي، لا أستطيع. أنت ستقتل هم. 295 00:19:02,480 --> 00:19:04,100 سوف يقتلونهم. أنت تعرف هذا. 296 00:19:04,101 --> 00:19:06,759 سوف يقتلونهم إذا لم تذهب يا براد 297 00:19:06,760 --> 00:19:09,650 الشرطة تتعامل مع هذا. تقصد الشرطة مثل إيدي؟ 298 00:19:11,100 --> 00:19:12,150 أنت تعرف إيدي. 299 00:19:12,300 --> 00:19:14,040 براد، من فضلك لا تدع هذا يحدث. 300 00:19:14,440 --> 00:19:15,960 من فضلك لا تفعل ذلك. مارسي، أنا آسف. 301 00:19:17,440 --> 00:19:18,490 أنا لن أذهب إلى هناك. 302 00:19:19,140 --> 00:19:22,180 أنت تعلم أنه يمكنك مساعدتهم. أنا لا أستطيع. لا أستطبع. 303 00:19:23,200 --> 00:19:24,260 لا أستطيع مساعدتهم. 304 00:19:24,720 --> 00:19:25,770 نعم يمكنك ذلك. 305 00:19:26,180 --> 00:19:28,020 نعم يمكنك ذلك. أنت تعرف رستي. 306 00:19:28,640 --> 00:19:32,839 قلت لي. لقد أخبرتني أنك واقف متروك له. أطلقت والدتها النار علي، و 307 00:19:32,840 --> 00:19:34,220 رستي ليس معجبًا كبيرًا بي. 308 00:19:34,380 --> 00:19:35,480 يمكنك مساعدتهم. 309 00:19:35,680 --> 00:19:36,730 يمكنك يا براد. 310 00:19:37,580 --> 00:19:39,750 لا أستطيع أن أصدق أنك تريد مني المساعدة له. 311 00:19:40,100 --> 00:19:41,600 أريدك أن تساعدهما على حد سواء. 312 00:19:42,680 --> 00:19:46,419 راندال والطفل. الطفل هو بريء في هذا. هل أنت متأكد من أن هذا هو 313 00:19:46,420 --> 00:19:47,470 فقط عن راندال؟ 314 00:19:49,340 --> 00:19:51,520 أعلم أنه شخص فظيع. 315 00:19:52,520 --> 00:19:54,260 لكنك تعرف والد زوجك. 316 00:19:57,360 --> 00:19:58,410 نعم، أعرف. 317 00:20:00,140 --> 00:20:01,190 ثم افعل شيئا. 318 00:20:01,320 --> 00:20:02,520 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 319 00:20:02,980 --> 00:20:04,280 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 320 00:20:04,900 --> 00:20:05,950 يذهب. 321 00:20:08,300 --> 00:20:09,440 لا أستطيع يا مارسي. 322 00:20:11,200 --> 00:20:12,400 أنت لا تريد ذلك. 323 00:20:12,740 --> 00:20:13,980 لا، لا أريد ذلك. 324 00:20:14,560 --> 00:20:18,799 بعد كل ما سببه بعد كل ما فعله، هو 325 00:20:18,800 --> 00:20:19,850 تستحق مساعدتي. 326 00:20:20,800 --> 00:20:23,800 لذلك يجب أن يموت مثل الحيوان في شارع. 327 00:20:25,420 --> 00:20:26,520 لم أفعل هذا. 328 00:20:28,140 --> 00:20:29,940 إذن أنت تقول أنه يستحق الموت؟ 329 00:20:31,180 --> 00:20:33,180 هل يستحق الموت بسبب ما فعله؟ 330 00:20:34,880 --> 00:20:36,560 هل هذا ما تقوله يا (براد)؟ 331 00:20:37,960 --> 00:20:40,220 يجب أن يموت من أجل ذلك. أنا آسف، مارسي. 332 00:20:48,040 --> 00:20:53,120 إلى أين أنت ذاهب؟ 333 00:20:54,020 --> 00:20:55,700 أنا أبحث عن محفظة لويس. 334 00:20:57,280 --> 00:20:58,780 حسنا، لن يكون هنا. 335 00:20:59,020 --> 00:21:00,070 كيف علمت بذلك؟ 336 00:21:01,140 --> 00:21:04,150 لا بد أن الشرطة أخذته بسبب ذلك هذا مسرح جريمة. 337 00:21:09,580 --> 00:21:10,630 هيا، هيا. 338 00:21:11,040 --> 00:21:12,090 ماذا تفعل؟ 339 00:21:12,240 --> 00:21:14,280 أنا أبحث عن عنوان والدي أليكس. 340 00:21:15,160 --> 00:21:16,210 مارسي، انظر. 341 00:21:16,211 --> 00:21:18,039 كيف ستجد عنوانهم؟ 342 00:21:18,040 --> 00:21:19,059 السجلات الضريبية. 343 00:21:19,060 --> 00:21:22,159 أنا وكيل عقاري. لا أعرف لماذا لم أفكر في ذلك من قبل. 344 00:21:22,160 --> 00:21:23,740 إنهم لا يدفعون الضرائب. 345 00:21:24,120 --> 00:21:25,170 سأحصل عليه. 346 00:21:25,171 --> 00:21:28,439 سأحصل عليه. وبعد ذلك ماذا ستذهب أن تفعل؟ 347 00:21:28,440 --> 00:21:29,490 لا أعرف. 348 00:21:30,360 --> 00:21:31,410 لا أعرف. 349 00:21:31,440 --> 00:21:32,490 ولكن انا ذاهب. 350 00:21:32,491 --> 00:21:34,479 لا، أنت لست كذلك. أنا لا أسمح لك بذلك اذهب. 351 00:21:34,480 --> 00:21:36,530 (براد)، لا يمكنك إيقافي. أنا لست كذلك. نعم أنا يستطيع. 352 00:21:36,700 --> 00:21:38,680 نعم أستطيع. يتحرك. لا، أنا لا أتحرك. 353 00:21:39,400 --> 00:21:42,200 آسف. عليك أن تدعني أفعل هذا. أنا بحاجة ل. لماذا؟ 354 00:21:43,220 --> 00:21:44,270 لأن. 355 00:21:45,420 --> 00:21:46,740 لأنك لا تزال تحبه. 356 00:21:49,000 --> 00:21:53,159 براد، تحرك. لا، أنا لا أتركك تذهب. إذا حدث شيء لراندال، سأفعل 357 00:21:53,160 --> 00:21:54,720 لا يغفر لك هذا أبدا. 358 00:21:57,390 --> 00:21:58,590 لم أفعل أي شيء. 359 00:21:59,810 --> 00:22:01,430 أنت تمنعني من المساعدة. 360 00:22:01,630 --> 00:22:04,280 أنا لا أوقفك. نعم أنت على حق. أنا حمايتك. 361 00:22:07,310 --> 00:22:10,390 لا، لا، أنا لا أتحرك. حسنًا، استمع، استمع لي. 362 00:22:12,130 --> 00:22:15,770 لا أريد أن أفعل هذا، لكني سأذهب حسنا؟ 363 00:22:17,570 --> 00:22:18,970 سأصعد هناك. لقد فزت. 364 00:22:19,770 --> 00:22:20,820 لن تفعل ذلك. 365 00:22:21,430 --> 00:22:25,709 لن تفعل ذلك يا براد. لن تفعل كل شيء أنه يمكنك حمايته. تريد 366 00:22:25,710 --> 00:22:26,760 لتشكك بي مرة أخرى؟ 367 00:22:34,240 --> 00:22:35,320 رقم سأذهب إلى هناك. 368 00:22:35,321 --> 00:22:37,099 تمام؟ أنا سوف. 369 00:22:37,100 --> 00:22:38,150 أنا سوف. 370 00:22:38,500 --> 00:22:39,550 شكرًا لك. 371 00:22:41,740 --> 00:22:42,790 سأفعل ذلك من أجلك. 372 00:22:46,000 --> 00:22:47,050 من فضلك اسرع. 373 00:22:49,360 --> 00:22:50,410 ليس لدي سيارة. 374 00:22:51,040 --> 00:22:52,090 لا بأس. هنا. 375 00:22:55,380 --> 00:22:56,430 خذني. 376 00:22:56,940 --> 00:22:58,660 احرص. 377 00:23:17,670 --> 00:23:19,050 لا يزال يتنفس. 378 00:23:20,750 --> 00:23:22,890 اه، أرى. 379 00:23:23,410 --> 00:23:25,430 قال الطبيب 24 ساعة. 380 00:23:28,690 --> 00:23:29,810 24 ساعة، هاه؟ 381 00:23:31,290 --> 00:23:35,830 وإذا نجح خلال الـ 24 التالية ساعات، وترتفع فرص شفاءه. 382 00:23:37,850 --> 00:23:38,900 نعم، قال لي. 383 00:23:39,890 --> 00:23:42,480 يا رجل، لم أشاهد ساعة كهذه من قبل في كل حياتي. 384 00:23:44,210 --> 00:23:45,590 الوقت يتحرك ببطء شديد. 385 00:23:47,189 --> 00:23:48,630 مهلا، فكر في الأمر بهذه الطريقة. 386 00:23:49,470 --> 00:23:54,290 لكل ثانية وكل دقيقة ذلك يمر، فهو يتحسن. 387 00:23:55,090 --> 00:23:56,140 نعم. 388 00:23:58,070 --> 00:23:59,120 نعم. 389 00:23:59,810 --> 00:24:00,860 نعم، أعتقد ذلك. 390 00:24:02,990 --> 00:24:05,030 تبدو متوترا. 391 00:24:06,830 --> 00:24:07,880 ماذا، أنا؟ 392 00:24:07,890 --> 00:24:08,940 لا. 393 00:24:09,650 --> 00:24:11,760 أعلم أنني كنت أتعب مؤخرتك، رجل. 394 00:24:13,930 --> 00:24:15,590 لا، لا، لا. الأمر ليس هكذا. 395 00:24:17,360 --> 00:24:18,410 ما هذا؟ 396 00:24:21,560 --> 00:24:24,660 إنه مجرد الكثير مما يحدث في المحطة. 397 00:24:25,980 --> 00:24:27,240 عليك أن تذهب للتعامل مع ذلك. 398 00:24:28,460 --> 00:24:32,000 الشيء الوحيد المهم هو الحق هنا. 399 00:24:33,440 --> 00:24:34,820 هيا، أنت تعرفني، لوسيان. 400 00:24:35,220 --> 00:24:37,380 لا أمانع أن أكون وحدي. 401 00:24:37,740 --> 00:24:40,900 ثم نحن بحاجة إلى تغيير ذلك. 402 00:24:40,901 --> 00:24:43,779 لكن ذلك لن يحدث بين عشية وضحاها. 403 00:24:43,780 --> 00:24:44,830 نعم أتمنى. 404 00:24:45,240 --> 00:24:46,920 أتمنى أن أتمكن من تغييره بين عشية وضحاها. 405 00:24:46,921 --> 00:24:50,259 أوه، أنت تعرف ماذا؟ أنا بحاجة لك أن تفعل لي معروفا، رغم ذلك. هل يمكنك الاتصال بي 406 00:24:50,260 --> 00:24:52,380 أختي وتطمئني على الأطفال من أجلي؟ 407 00:24:52,800 --> 00:24:56,100 نعم، ولكن الوقت متأخر نوعا ما. أنا متأكد إنهم نائمون. 408 00:24:57,740 --> 00:25:01,880 أوه، والقرص، أراهنك أن الأمر قد انتهى عند منزلها. 409 00:25:01,881 --> 00:25:06,079 أنت تتحدث عن القرص الذي نحن لا يمكن العثور عليها؟ نعم، أراهنك على ذلك 410 00:25:06,080 --> 00:25:10,659 انظر، الأطفال، كانوا في منزلها في ذلك اليوم، وتركوا غداءهم 411 00:25:10,660 --> 00:25:11,710 عداد. 412 00:25:11,711 --> 00:25:14,319 أراهنك أنه هناك. أنا لا أفعل ذلك حتى تعرف على ما الذي يجعلك تبدأ بالتفكير 413 00:25:14,320 --> 00:25:16,060 هذا، ولكن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 414 00:25:16,061 --> 00:25:19,619 هذا ليس مهما في الوقت الحالي. حسنا، هذا ليس ما قلته في اليوم الآخر. 415 00:25:19,620 --> 00:25:24,300 الشيء الوحيد المهم هو الحق هنا، الآن. شكرًا لك. 416 00:25:25,480 --> 00:25:26,530 شكرًا لك. 417 00:25:26,531 --> 00:25:29,959 لكن ما زلت أريدك أن تذهب إلى مكان ما. اخرج من هنا لبعض الوقت. يذهب 418 00:25:29,960 --> 00:25:31,460 شئ ما. أنا لا أتركك. 419 00:25:32,060 --> 00:25:33,340 لوسيان، أنا بخير. 420 00:25:34,460 --> 00:25:35,510 يذهب. لا. 421 00:25:36,120 --> 00:25:37,170 انا باق. 422 00:25:38,420 --> 00:25:43,079 لقد حصلت على هذا. أستطيع التعامل مع كل شيء أليس كذلك؟ فقط اذهب. أنت تقودني إلى الجنون. 423 00:25:43,080 --> 00:25:44,130 على. 424 00:25:44,350 --> 00:25:45,970 وأنت تجعل من الصعب البقاء. 425 00:25:47,090 --> 00:25:49,470 يذهب. الذي تفجير هاتفك مثل هذا؟ 426 00:25:50,230 --> 00:25:51,280 لا شئ. 427 00:25:51,750 --> 00:25:52,800 لا، إنه شيء. 428 00:25:55,550 --> 00:25:56,600 إنه عمل. 429 00:25:59,230 --> 00:26:01,700 لا أحتاجك أن تنظر إلي كل يوم خمس دقائق. 430 00:26:02,250 --> 00:26:03,300 يذهب. 431 00:26:07,630 --> 00:26:08,680 هل أنت بخير؟ 432 00:26:10,350 --> 00:26:11,690 أنت تعلم أنني لست بخير. 433 00:26:14,700 --> 00:26:17,230 أنا آسف حقًا، حسنًا، لكن يجب أن أفعل ذلك هذا الحق. 434 00:26:17,780 --> 00:26:20,500 إذا حدث خطأ ما، يمكنني الدخول الكثير من المتاعب. 435 00:26:20,501 --> 00:26:23,099 بيكا ستكون هنا مثل أي شخص آخر دقيقة، حسنا؟ 436 00:26:23,100 --> 00:26:24,150 هل لديك أطفال؟ 437 00:26:26,000 --> 00:26:27,580 نعم، حصلت على واحدة في الطريق. 438 00:26:30,040 --> 00:26:35,479 لقد تم اختطاف طفلي حديث الولادة للتو منزلي من قبل الناس الذين يريدون القتل 439 00:26:35,480 --> 00:26:39,840 له لأنه نصف أسود وأنت تريد الجلوس هنا والانتظار فقط. 440 00:26:42,360 --> 00:26:43,410 أنا آسف. 441 00:26:48,560 --> 00:26:51,400 إذا غادرنا الآن، فلن يفعلوا ذلك تعرف أين نحن. 442 00:26:51,780 --> 00:26:54,380 من فضلك، فقط اصطحبني إلى هناك. فقط ساعدني الوصول إلى هناك. 443 00:26:54,960 --> 00:26:56,220 من فضلك، هذا كل ما أحتاجه. 444 00:26:57,220 --> 00:26:58,270 تمام. 445 00:26:59,820 --> 00:27:01,240 لو سمحت. تمام. 446 00:27:10,440 --> 00:27:14,199 نحن في الوقت المناسب. حسنا، اسمحوا لي أن أكمل هذا الضابط. نحن ذاهبون للحصول على 447 00:27:14,200 --> 00:27:15,250 ابنك، حسنا؟ 448 00:27:15,251 --> 00:27:16,319 سأكون سريعا. 449 00:27:16,320 --> 00:27:17,370 لو سمحت. 450 00:27:38,410 --> 00:27:40,390 أعتقد أنهم كانوا يرسلون نسخة احتياطية محلية. 451 00:27:41,510 --> 00:27:42,560 لا. 452 00:27:43,590 --> 00:27:44,640 هذا أنا. 453 00:27:45,190 --> 00:27:46,770 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 454 00:27:47,110 --> 00:27:48,160 ليس هناك. 455 00:27:48,510 --> 00:27:49,560 ضع الراديو الخاص بك بعيدًا. 456 00:27:51,870 --> 00:27:53,070 لا ينجح الأمر هنا. 457 00:27:53,150 --> 00:27:55,770 إيدي. لا، لا، لا، لا. استمع لي. لا يمكنهم سماعك. 458 00:27:56,970 --> 00:27:58,070 هذا الرجل يعتمد علي. 459 00:27:58,330 --> 00:27:59,950 حسنًا؟ لذا أخبرني بما لديك. 460 00:28:00,470 --> 00:28:03,710 أنا أم... تحدث معي. 461 00:28:05,890 --> 00:28:06,940 أنا، اه... 462 00:28:06,960 --> 00:28:08,010 لا، لا، لا، لا. 463 00:28:08,600 --> 00:28:10,660 قل لي ما الذي حصلت عليه. 464 00:28:11,080 --> 00:28:12,130 هاه؟ 465 00:28:13,340 --> 00:28:14,390 هل لديك فتاة في السيارة؟ 466 00:28:15,660 --> 00:28:16,710 نعم. 467 00:28:17,560 --> 00:28:18,610 ماذا تقول؟ 468 00:28:19,400 --> 00:28:22,350 قالت إن طفلها اختطف وذاك والديها لديه. 469 00:28:23,220 --> 00:28:24,270 تمام. 470 00:28:25,120 --> 00:28:27,400 إنها تريد الذهاب إلى هناك، والتحقق من ذلك خارج. 471 00:28:28,340 --> 00:28:29,600 وأنا في انتظار النسخ الاحتياطي. 472 00:28:30,140 --> 00:28:31,190 إنه يوم حظك. 473 00:28:31,740 --> 00:28:32,790 النسخ الاحتياطي وصل للتو. 474 00:28:33,100 --> 00:28:36,230 لا، نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي المحلي. نحن خارج اختصاصنا، إدي. 475 00:28:36,260 --> 00:28:37,760 نحن خارج نطاق اختصاصنا. 476 00:28:37,840 --> 00:28:38,890 يمين. 477 00:28:38,900 --> 00:28:40,100 نعم، أنت تعرف ذلك. 478 00:28:41,480 --> 00:28:42,530 أنا أعرف هذا. 479 00:28:42,920 --> 00:28:44,600 سأعتني بهذا، حسنًا؟ 480 00:28:45,060 --> 00:28:46,740 يمكنك المضي قدما والخروج من هنا. 481 00:28:47,260 --> 00:28:49,130 لا أعتقد أنها... ماذا فعلت للتو قل؟ 482 00:28:49,200 --> 00:28:50,780 أخرج مؤخرتك من هنا الآن. 483 00:28:51,160 --> 00:28:52,210 هل تسمعني؟ 484 00:28:53,040 --> 00:28:54,580 الآن. أنا لا أغادر. 485 00:28:55,601 --> 00:28:57,779 أنت لن تذهب؟ 486 00:28:57,780 --> 00:28:58,830 لا، أنا لست كذلك. 487 00:28:58,831 --> 00:29:02,299 أنت لن تقف هنا؟ أنت لن تحميني ثالثا؟ هل هذا 488 00:29:02,300 --> 00:29:03,139 ماذا ستفعل؟ 489 00:29:03,140 --> 00:29:04,190 أنت بحاجة لمساعدتها. 490 00:29:04,630 --> 00:29:06,070 نعم، أنا هنا لمساعدتها أيضا. 491 00:29:06,490 --> 00:29:07,750 لذلك دعونا نفعل هذا معا. 492 00:29:08,050 --> 00:29:09,100 دعونا نحميها. 493 00:29:09,150 --> 00:29:10,410 لا، أعتقد أننا يجب أن ننتظر. 494 00:29:11,950 --> 00:29:13,000 ما هذا؟ 495 00:29:17,750 --> 00:29:19,050 إيدي! هاه؟ 496 00:29:19,950 --> 00:29:21,510 هاه؟ قليلا من الصولجان. 497 00:29:21,970 --> 00:29:23,170 فقط القليل من الصولجان. 498 00:29:23,850 --> 00:29:26,140 احصل على بعض الماء واغسل عينيك مثل القاضي. 499 00:29:27,530 --> 00:29:31,140 لقد فات الأوان قليلاً على القرعة، أليس كذلك؟ أ لقد تأخرت قليلا في القرعة، أليس كذلك؟ 500 00:29:31,141 --> 00:29:32,369 ما كنت تنوي القيام به؟ 501 00:29:32,370 --> 00:29:33,570 ما كنت تنوي القيام به؟ 502 00:29:33,720 --> 00:29:34,770 الزحف حولها. 503 00:29:34,820 --> 00:29:35,870 الزحف حولها. 504 00:29:36,240 --> 00:29:37,680 سوف تستمع في المرة الأولى. 505 00:29:39,060 --> 00:29:40,110 إيدي. 506 00:29:41,320 --> 00:29:42,370 إيدي. 507 00:29:42,500 --> 00:29:43,550 إيدي. 508 00:30:01,120 --> 00:30:02,220 ما الذي يجري؟ 509 00:30:02,800 --> 00:30:05,030 هل هذه نسخة احتياطية لدينا؟ نحن بحاجة للخروج من هنا. 510 00:30:07,020 --> 00:30:08,070 إلى أين أنت ذاهب؟ 511 00:30:09,680 --> 00:30:10,730 إيدي. 512 00:30:11,680 --> 00:30:12,730 اخرج من السيارة. 513 00:30:15,080 --> 00:30:16,760 لا، لن أخرج من هذه السيارة. 514 00:30:17,260 --> 00:30:18,940 أليكس، سأقول هذا بهدوء. 515 00:30:19,960 --> 00:30:22,320 أخرج مؤخرتك من هذه السيارة. 516 00:30:23,800 --> 00:30:24,850 لا. 517 00:30:24,851 --> 00:30:28,599 لقد تسببت بما فيه الكفاية من المشاكل، أنت عاهرة صغيرة. 518 00:30:28,600 --> 00:30:31,579 أنت لن توقف العم رستي من قتل ابن العاهرة. 519 00:30:31,580 --> 00:30:34,860 الآن، لطيف وبطيء. أنت تعرف أن بلدي الأب لديه هذا الطفل. 520 00:30:35,560 --> 00:30:36,610 هل هو؟ 521 00:30:37,780 --> 00:30:38,830 هل هو؟ 522 00:30:38,831 --> 00:30:41,359 هذا ليس ما يجب أن تقلق عليه حول الآن. ما يجب أن تقلق 523 00:30:41,360 --> 00:30:43,890 حول هو إخراج مؤخرتك العاهرة من هذه السيارة. لا! 524 00:30:44,020 --> 00:30:46,200 لا تجعلني أسحبك للخارج. لا تفعل ذلك يجرؤ. 525 00:30:46,980 --> 00:30:48,260 لقد وضعت يدك علي. 526 00:30:48,560 --> 00:30:52,080 اخرج من السيارة الآن. 527 00:30:53,580 --> 00:30:54,630 الآن. 528 00:30:54,980 --> 00:30:56,420 سيكون عليك استخدام ذلك. 529 00:30:57,940 --> 00:30:59,500 سأقول تحرك مرة أخرى. 530 00:31:00,220 --> 00:31:01,720 سأفجر رأسك اللعين. 531 00:31:03,160 --> 00:31:05,340 الآن، اخرج من هذه السيارة. 532 00:31:05,920 --> 00:31:06,970 أنت تعرف من تجلس. 533 00:31:21,240 --> 00:31:22,290 هذا كل شيء. 534 00:31:23,500 --> 00:31:24,550 هذا كل شيء. 535 00:31:25,620 --> 00:31:26,670 هذا كل شيء. 536 00:31:26,960 --> 00:31:28,010 لطيفة وسهلة. 537 00:31:31,920 --> 00:31:32,970 فقط اخرج، أليكس. 538 00:31:35,140 --> 00:31:36,700 أخرج مؤخرتك مباشرة من السيارة. 539 00:31:38,580 --> 00:31:39,860 اجعل الأمر سهلاً على الجميع. 540 00:32:00,320 --> 00:32:01,370 لقد فات الأوان. 541 00:32:02,680 --> 00:32:03,730 أوه، فوات الأوان. 542 00:32:05,980 --> 00:32:08,390 اسحبيني كما تريدين، أيتها العاهرة. لا يمكن الحفظ هذا الطفل. 543 00:32:13,220 --> 00:32:14,270 رائع! 544 00:32:15,820 --> 00:32:16,870 أوه. 545 00:32:16,871 --> 00:32:20,839 الآن ستعمل مؤخرتك العاهرة مثلك حسنا، هاه؟ 546 00:32:20,840 --> 00:32:22,340 إيدي. وتظن أنك بطل؟ 547 00:32:23,860 --> 00:32:25,180 أنت لن تلاحقها. 548 00:32:25,720 --> 00:32:27,520 ماذا ستفعل؟ هل ستوقفني؟ 549 00:32:30,040 --> 00:32:31,180 من سيوقفني؟ أنت؟ 550 00:32:32,140 --> 00:32:35,150 لقد أخذت سيارتك للتو، أيها الغبي. إنهم كذلك لا تذهب بعدها. 551 00:32:36,060 --> 00:32:37,200 أوه، هل ستسحب واحدة؟ 552 00:32:37,820 --> 00:32:39,380 هاه؟ سأحتفظ بمبلغ إضافي مع اثنين. 553 00:32:39,700 --> 00:32:41,560 سأحتفظ بمبلغ إضافي مع اثنين، أيها الرجل القوي. 554 00:32:42,840 --> 00:32:44,890 ماذا ستفعل؟ سوف تقتل أنا؟ 555 00:32:45,180 --> 00:32:46,320 أنا أحذرك، إيدي. 556 00:32:47,180 --> 00:32:48,560 لماذا لا تتوقف عن التحذير؟ 557 00:32:48,660 --> 00:32:50,280 لماذا لا تفعل شيئا، هاه؟ 558 00:32:51,580 --> 00:32:52,780 هاه؟ لا أعتقد أنني سأفعل. 559 00:32:53,140 --> 00:32:54,190 أعتقد أنك لن تفعل ذلك. 560 00:32:54,980 --> 00:32:57,870 ماذا ستفعل؟ هل ستطلق النار؟ لا يمكنك حتى أن ترى. 561 00:32:58,900 --> 00:33:00,160 سأوقفك يا إيدي. 562 00:33:00,480 --> 00:33:01,560 كيف ستوقفني؟ 563 00:33:02,000 --> 00:33:04,350 سيكون عليك أن تطلق النار عليّ ميتاً أوقفني. 564 00:33:04,600 --> 00:33:07,280 لا تظن أنني سأختبرك يا رجل. 565 00:33:07,900 --> 00:33:08,950 سأختبرك؟ 566 00:33:09,260 --> 00:33:10,880 لقد اختبرتك واختبرتك. 567 00:33:12,460 --> 00:33:13,510 أنت لا أحد. 568 00:33:13,960 --> 00:33:15,010 أنت تعرف أنه الغراب. 569 00:33:15,011 --> 00:33:17,279 هل سبق لك أن ضغطت الزناد من قبل، أليس كذلك؟ 570 00:33:17,280 --> 00:33:19,060 هاه؟ هل سبق لك أن سحبت هذا الزناد؟ 571 00:33:19,061 --> 00:33:20,019 مهلا، توقف! 572 00:33:20,020 --> 00:33:23,119 لماذا تفعل هذا؟ لماذا أنت دائما في عملي اللعين؟ 573 00:33:23,120 --> 00:33:25,110 أجب عن ذلك. أنا لا أسمح لك أن تفعل هذا. 574 00:33:25,980 --> 00:33:27,030 أنت لن تفعل؟ 575 00:33:28,200 --> 00:33:29,520 أنت لن توقفني؟ 576 00:33:29,521 --> 00:33:31,709 ماذا ستفعل؟ أنت ذاهب للتوقف أنا؟ 577 00:33:31,710 --> 00:33:32,850 ها هو. هناك حق. 578 00:33:32,950 --> 00:33:34,000 إنه في وجهي. 579 00:33:34,350 --> 00:33:36,090 تفضل. تفضل. تفضل. تفضل. 580 00:33:36,630 --> 00:33:37,680 تفضل. 581 00:33:37,681 --> 00:33:42,129 أنا في انتظاركم. هل فقدت الخاص بك العقل؟ أنا في انتظاركم. لقد فقدت عقلي 582 00:33:42,130 --> 00:33:43,180 منذ وقت طويل. 583 00:33:44,530 --> 00:33:45,580 منذ وقت طويل. 584 00:33:46,610 --> 00:33:48,110 أنت لست مؤهلاً لهذا يا فتى 585 00:33:48,710 --> 00:33:49,970 أنت لست مؤهلاً لهذا. 586 00:33:51,390 --> 00:33:52,440 تفضل. امسكها. 587 00:33:52,910 --> 00:33:54,730 امسكها. هل تريد مني أن أساعدك؟ قف. 588 00:33:55,770 --> 00:33:57,750 دعني أخبرك كيف تشعر. 589 00:33:57,990 --> 00:33:59,310 لا يمكنك أن ترى. هل تستطيع السماع؟ 590 00:33:59,910 --> 00:34:00,960 إيدي. هل تستطيع السماع؟ 591 00:34:00,961 --> 00:34:04,069 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. هذا كل شيء. 592 00:34:04,070 --> 00:34:04,849 هذا كل شيء. 593 00:34:04,850 --> 00:34:05,900 أنا وأنت. 594 00:34:05,901 --> 00:34:09,349 فقط أنا وأنت. رجلان يحملان بندقيتين. الآن، من يملك الجرأة لسحب اللعينة 595 00:34:09,350 --> 00:34:10,349 الزناد؟ 596 00:34:10,350 --> 00:34:11,430 أوقفه. هذا يكفي. 597 00:34:15,550 --> 00:34:17,130 هاه؟ هل تستطيع السماع؟ 598 00:34:18,270 --> 00:34:19,350 أنا مقفل ومحمل. 599 00:34:19,510 --> 00:34:21,620 قف. أنا مقفل ومحمل. أنا جاهز للذهاب. 600 00:34:21,621 --> 00:34:24,369 هل سحبت ذلك الزناد من قبل؟ 601 00:34:24,370 --> 00:34:25,420 هاه؟ 602 00:34:25,421 --> 00:34:28,769 لطيف ولطيف. لطيف ولطيف. إنه تماما مثل هذا. هل أنت مستعد؟ 603 00:34:28,770 --> 00:34:29,718 هل أنت مستعد؟ 604 00:34:29,719 --> 00:34:30,920 انها مجرد مثل هذا. 605 00:34:35,679 --> 00:34:36,759 هذه هي الطريقة التي تسحبها. 606 00:34:37,679 --> 00:34:38,759 هذه هي الطريقة التي تسحبها. 607 00:34:40,480 --> 00:34:42,280 ألن تتسول لي قليلاً الآن؟ 608 00:34:42,500 --> 00:34:43,550 هاه؟ 609 00:34:43,800 --> 00:34:45,120 لن تتسول قليلا؟ 610 00:34:47,340 --> 00:34:49,450 دعني أخبرك كيف سيسير الأمر أسفل. 611 00:34:49,880 --> 00:34:53,130 دعني أخبرك بالضبط كيف يتم ذلك الذهاب إلى النزول. مهلا، أنا آسف. 612 00:34:53,440 --> 00:34:55,120 هذا أول واحد يحترق، أليس كذلك؟ 613 00:34:58,241 --> 00:35:00,329 هل أنت مستعد للاستماع؟ 614 00:35:00,330 --> 00:35:03,400 هل أنت مستعد للاستماع الآن؟ لقد قلت لك ذلك ابتعد منذ وقت طويل. 615 00:35:04,050 --> 00:35:05,370 الآن سوف تستمع. 616 00:35:06,410 --> 00:35:08,700 هذه هي الطريقة التي سار بها الأمر الليلة، أنت تسمعني؟ 617 00:35:09,610 --> 00:35:12,560 أنت وأنا خرجنا من هنا وهربنا عبر Westie وأولاده. 618 00:35:14,250 --> 00:35:17,020 لقد دخلنا في تبادل لإطلاق النار كبير وكان لدي ظهرك، أليس كذلك؟ 619 00:35:18,190 --> 00:35:19,510 قل أنني أحمي ظهرك يا أندرو. 620 00:35:20,890 --> 00:35:22,030 لقد كنت تدعمني يا أندرو. 621 00:35:22,770 --> 00:35:26,949 وإذا قال أي شخص شيئا مختلفا، سأخبرهم فقط أنني وجدتك 622 00:35:26,950 --> 00:35:28,000 هنا أطلقوا النار على كل شيء. 623 00:35:28,600 --> 00:35:29,720 لقد فاق عددكم. 624 00:35:30,860 --> 00:35:32,120 رستي وأولاده أمسكوا بك. 625 00:35:32,760 --> 00:35:33,810 لا، من فضلك لا تفعل ذلك. 626 00:35:33,811 --> 00:35:38,399 لماذا تحاول دائمًا الدخول إلى حسابي؟ الأعمال يا رجل؟ لماذا تحاول أن 627 00:35:38,400 --> 00:35:39,450 لي أسفل، هاه؟ 628 00:35:39,700 --> 00:35:40,750 أنا آسف. 629 00:35:41,660 --> 00:35:42,710 كم أنت آسف؟ 630 00:35:44,740 --> 00:35:45,790 كيف آسف، آسف؟ 631 00:35:46,560 --> 00:35:49,870 هل تريد أن ترى تلك الممرضة الصغيرة صديقتك مرة أخرى؟ 632 00:35:50,400 --> 00:35:54,010 هل تريد رؤيتها؟ تريد العودة لحياتك الطبيعية أيها المبتدئ؟ 633 00:35:54,080 --> 00:35:55,900 أنا آسف، إدي. أنا آسف. 634 00:35:56,220 --> 00:35:57,420 سأفعل كل ما تقوله. 635 00:35:58,509 --> 00:36:00,559 قلها مرة أخرى. قل أنك ستفعل كل ما سأفعله قل. 636 00:36:00,910 --> 00:36:02,410 سأفعل كل ما تقوله. 637 00:36:03,050 --> 00:36:05,750 قد أكون قادرًا على استخدامك حتى الآن. 638 00:36:06,450 --> 00:36:08,290 قد أكون قادرًا على استخدامك حتى الآن. 639 00:36:08,291 --> 00:36:13,269 ربما سأسمح لك بتصحيح تصرفاتك فوق. ماذا عن ذلك، هاه؟ 640 00:36:13,270 --> 00:36:15,680 ربما يمكنك عقد صفقة صغيرة معي الليلة. 641 00:36:15,810 --> 00:36:17,130 سأدعك تنهض بتصرفاتك. 642 00:36:17,770 --> 00:36:19,390 يمكنك أن تأتي إلى الجانب الجيد. 643 00:36:20,190 --> 00:36:21,630 ما رأيك في ذلك؟ 644 00:36:22,510 --> 00:36:24,680 ثم مرة أخرى، ربما أقول إلى الجحيم معها. 645 00:36:24,970 --> 00:36:26,690 قد أقول فقط إلى الجحيم معها. 646 00:36:32,060 --> 00:36:33,110 دعونا نرى. 647 00:36:33,360 --> 00:36:37,240 هذا الكتف وهذا الشيء الساق، هذا كل الألغام. 648 00:36:37,241 --> 00:36:40,779 هذا كل ما عندي. إذا كان هناك لوسيان خارجا هنا، كان سيطلق عليك النار في السترة. 649 00:36:40,780 --> 00:36:42,040 هذا ما يحب أن يفعله. 650 00:36:42,700 --> 00:36:44,320 هذا ما يحب أن يفعله، وليس أنا. 651 00:36:45,060 --> 00:36:46,440 أنا معجب بك. أنا فعلا أشعر به. 652 00:36:50,160 --> 00:36:52,920 آمل أن تجعل بيتك آمنًا يا أندرو. 653 00:37:00,080 --> 00:37:02,670 سنتحدث عن عملك معي كيف عن ذلك؟ 654 00:37:14,840 --> 00:37:16,460 لو سمحت. اصمت. 655 00:37:20,400 --> 00:37:21,450 لا تؤذي ابني. 656 00:37:22,380 --> 00:37:23,430 ابنك؟ 657 00:37:24,880 --> 00:37:26,500 نعم. لو سمحت. 658 00:37:27,000 --> 00:37:29,400 لو سمحت. لقد اغتصبت ابنتي. 659 00:37:30,050 --> 00:37:31,100 أليس كذلك؟ 660 00:37:32,610 --> 00:37:34,010 سيد. سيد؟ 661 00:37:34,890 --> 00:37:37,130 أوه، الآن أنا سيدي. 662 00:37:38,110 --> 00:37:41,430 الآن أنا سيدي. أنت لست مغرورًا جدًا الآن، هل انت؟ هاه؟ 663 00:37:44,890 --> 00:37:46,470 أنا آسف. أنا آسف. 664 00:37:48,570 --> 00:37:49,620 آسف. 665 00:37:50,050 --> 00:37:51,450 أنت آسف على ماذا؟ 666 00:37:55,030 --> 00:37:56,730 فقط لا تؤذي ابني. 667 00:37:58,090 --> 00:38:00,290 ابنك هو خطيئتك. 668 00:38:05,050 --> 00:38:06,100 ابن. 669 00:38:06,330 --> 00:38:09,510 سنقوم بشنقك وإطعامك لهم التماسيح. 670 00:38:13,290 --> 00:38:14,770 لو سمحت. لو سمحت. 671 00:38:15,090 --> 00:38:18,330 لا تتوسل لي، أيها الوغد الأسود. 672 00:38:19,770 --> 00:38:20,820 أنا آسف. 673 00:38:21,510 --> 00:38:24,460 أول شيء ستفعله هو أن تسألني من أجل مغفرة. 674 00:38:25,390 --> 00:38:27,800 ثم سوف تطلب من الرب أن يفعل ذلك يغفر لك. 675 00:38:31,850 --> 00:38:33,850 اصمت واسألني 676 00:38:35,570 --> 00:38:36,620 اغفر لي. 677 00:38:36,930 --> 00:38:39,070 اطلب مني المغفرة. 678 00:38:39,370 --> 00:38:40,420 اغفر لي. 679 00:38:41,310 --> 00:38:42,690 ما اسمي يا فتى؟ 680 00:38:44,350 --> 00:38:45,400 صدئ. 681 00:38:45,790 --> 00:38:46,950 أنت تقول السيد. 682 00:38:47,190 --> 00:38:48,240 صدئ. 683 00:38:50,550 --> 00:38:51,670 السيد رستي. 684 00:38:52,090 --> 00:38:55,730 الآن سوف تخبر الجميع هنا أنك اغتصبت ابنتي. 685 00:38:58,210 --> 00:39:00,350 لم أكن. أخبرهم. لم أكن. 686 00:39:00,800 --> 00:39:01,850 أنت تقول الحقيقة. 687 00:39:02,580 --> 00:39:06,260 أنت تحرج ابنتي ونحن لا نفعل ذلك مثل ذلك. 688 00:39:08,420 --> 00:39:12,259 الآن أخبر الجميع هنا أنك اغتصبت ابنتي. أخبرهم. أخبرها 689 00:39:12,260 --> 00:39:13,400 أبناء عمومتها وعائلتها. 690 00:39:14,060 --> 00:39:15,110 الآن. 691 00:39:19,940 --> 00:39:21,460 لقد اغتصبت ابنتك. 692 00:39:22,260 --> 00:39:25,660 وهذا الطفل اللقيط جزء من ذلك اغتصاب. 693 00:39:32,710 --> 00:39:34,790 انت تقول طفل لقيط. 694 00:39:46,350 --> 00:39:47,400 طفل لقيط. 695 00:39:48,610 --> 00:39:49,970 إنه جزء من هذا الاغتصاب. 696 00:39:50,710 --> 00:39:55,470 والآن طلبت مني العفو صبي. 697 00:40:08,670 --> 00:40:14,110 سيد رستي، أرجوك سامحني. اسأل الآن الرب للمغفرة. 698 00:40:35,930 --> 00:40:36,980 من فضلك دع ابني. 699 00:40:37,090 --> 00:40:39,350 لا، لا، الصبي. لا يمكنك الحصول على شيء سوى الموت. 700 00:40:40,530 --> 00:40:43,010 لا، لا، لا، لا، من فضلك، من فضلك. 701 00:40:45,170 --> 00:40:50,089 جهز ذلك القارب وأخرج ذلك الشيء هناك وألقوه في الماء. لا، 702 00:40:50,090 --> 00:40:51,930 من فضلك. افعلها. من فضلك لا تؤذي ابني. 703 00:40:51,931 --> 00:40:52,829 دعنا نذهب. 704 00:40:52,830 --> 00:40:54,250 لا، لا، لا تؤذي ابني. 705 00:40:54,630 --> 00:40:58,030 من فضلك، من فضلك لا تؤذي ابني. لا، لا، لا، الصبي. 706 00:40:58,630 --> 00:41:00,190 سأجعلك تشاهد هذا. 707 00:41:00,530 --> 00:41:03,420 كما ترى، هذا ما يحدث عندما لمس امرأة بيضاء. 708 00:41:04,140 --> 00:41:05,640 الزمن لم يتغير كثيرا. 709 00:41:06,551 --> 00:41:08,619 صدئ، أنا آسف. 710 00:41:08,620 --> 00:41:09,670 أنا آسف. 711 00:41:09,840 --> 00:41:11,020 جهز ذلك الصبي. 712 00:41:11,320 --> 00:41:14,000 أخرجه إلى هناك مع التماسيح. إنهم جائعون. 713 00:41:14,001 --> 00:41:14,979 إنهم جائعون. 714 00:41:14,980 --> 00:41:17,100 لا، لا، لا، لا. لا، لا، لا، لا. 715 00:41:17,760 --> 00:41:24,759 التالي إذا كان حبك خاطئًا. احصل عليه في القارب. لا تقتل ابني، رستي. 716 00:41:24,760 --> 00:41:25,810 اتصل بالشرطة. 717 00:41:25,860 --> 00:41:26,910 أعتقد... 718 00:41:26,911 --> 00:41:30,509 ربما سأسمح لهم بذلك. انهم في طريقهم ل شنقك، وسوف يأخذونك 719 00:41:30,510 --> 00:41:33,929 أعلى النهر إلى زقاق التمساح، و سوف يقومون بإسقاط جسدك في 720 00:41:33,930 --> 00:41:38,829 الماء. السيد وود يركض في حالة من الفوضى. انه يركض مسعورا. أعطني طفلي الآن! نحن 721 00:41:38,830 --> 00:41:41,170 للسماح له بالموت حتى تتمكن من الحصول عليه المغفرة. 722 00:41:41,470 --> 00:41:45,070 لا! شاهدي هذا يا فتاة. أنت تشاهده. إيدي! 723 00:41:45,310 --> 00:41:46,360 لا! لا! 724 00:41:46,361 --> 00:41:48,139 إيدي، إيدي، إيدي! 725 00:41:48,140 --> 00:41:52,690 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0